الأنابيب والموقع القصير